difficult thing

The most difficult thing about living abroad is adjusting to the food.

在国外生活最难的事是适应那里的食物。

What's the most difficult thing after a long break to get back?

经过很长一段时间休息之后，重新回到赛场最困难的地方在哪里？

What is the most difficult thing to learn and accept about life?

生命中最难接受的事情是什么？

Women can't understand difficult thing like God or the church.

女人是不会懂得诸如上帝、教会这类困难的事情的。

Forgiving someone in that way is a difficult thing to do.

用那样的方式原谅某人很难。

Love can sometimes be a very difficult thing.

爱有时是件挺困难的事。

The most difficult thing in life is to surpass yourself.

人生中最难的事是超越自我。

What's the most difficult thing you've ever had to do?

你曾经做过最困难的事情是什么？

Well, consciousness is a very difficult thing to define.

这么说吧，意识是一种非常难以被定义的东西。

It's a difficult thing to test for and that's part of the problem.

出现这种情况检查会变得异常困难，而且这也是问题的一部分。

To be a parent is a terribly difficult thing

为人父母真难啊。

This was a really difficult thing for her to have done.

对她而言，这可不是一件容易会做出来的事。

You could do such a difficult thing well!

真想不到你能做好这么困难的工作！

Cutting food intake by half is an incredibly difficult thing for anyone to do.

将进食量减半对任何人来说都是件非常难的事。

The difficult thing is that salt is not always visible.

最困难的是，盐是肉眼看不到的。

Jim: That is a very difficult thing to do.

金：这是件很困难的事。

Atmosphere is the most difficult thing to explain. My words can't convey this atmosphere; you have to be there and smell it for yourself.

味道是最说不清楚的，味道不能写只能闻，要你身临其境去闻才能明了。

What's the most difficult thing about learning english?

学习英语最大的困难是什么？

To adjust the concept of time is the most difficult thing.

调整时间观念最为困难。

Generally, to obtain an analytical solution of these systems is a difficult thing.

通常来说，要获得这些带模糊参数的问题的解析解是困难的。

That is a difficult thing for her to chew on.

那是一件需要她深思的难事。

Don't make the little child do such a difficult thing.

不要让这个小孩子来做如此困难的事情。

One time Duke Huan of the state of Qi inspected the stable and asked the officer who was in charge of the stable, "What is the most difficult thing to do in a stable?"

齐桓公视察马棚，问负责养马的官吏：“马棚里什么事最难做？”

There is never a right time to do a difficult thing.

攻克困难的事从来没有正确的时间。

How to diagnose system error in measurement data is a difficult thing.

如何对测量数据中是否存在系统误差以及存在何种系统误差进行诊断是测量数据建模与处理的前提和首要任务。

What is the most difficult thing for you in learning English?

对你来说，学习英语最大的困难是什么？

What is the most difficult thing about using English at work?

工作中使用英语最困难的是什么？

What do you think is the most difficult thing about learning English?

你觉得学英语最难的一点是什么？

Because writing a philosophy paper is a difficult thing to learn how to do.

因为写哲学论文，是不太好学的。

The difficult thing, however, is to discover the nature of the self.

然而，困难的问题在于发现自我的本性。